- Nederlands onderaan -
This ring began as a heart.
The bowl of this Dutch silver spoon is heart-shaped. That was the intention of whoever made it, somewhere in the Netherlands, sometime between 1906 and 1953, when the Dutch sword hallmark was in use. The spoon carries that mark alongside a maker's mark pressed into the silver. The engraving on the face is delicate and precise: a small botanical motif framed by a dotted border that follows the curve of the heart.
I bent the spoon into a ring. What became of it depends on the size you choose.
The larger version (size 66) uses the full spoon. The heart-shaped bowl becomes the face of the ring, worn wide and present on the finger. The handle curves around the back to form the band. This is the heavier piece. It wears like a statement.
The smaller version (size 53) was made after I sawed off the bowl. The handle alone was bent into a delicate wrap band. The face of this ring is the engraved shoulder of the spoon handle, narrower and quieter than its companion. It wears like a secret.
Two rings. One story. Both available for now.
Each carries the original Dutch sword hallmark and maker's mark on the band.
Details Material: Dutch sterling silver (925, 92.5% pure) - Hallmark: Dutch sword mark + 925 + maker's mark - Origin: the Netherlands, circa 1906-1953 - Handmade in: the Netherlands - Available variants: Full spoon / size 66 or Handle only / size 53 - Availability: 1 per variant
Deze ring begon als een hart.
De kom van dit Nederlandse zilveren lepeltje is hartvormig. Dat was de bedoeling van degene die het maakte, ergens in Nederland, ergens tussen 1906 en 1953, toen het Nederlandse zwaardje als keurteken in gebruik was. Het lepeltje draagt dat merk naast een meesterteken dat in het zilver is gedrukt. Het gravuurmotief op het gezicht is delicaat en precies: een klein botanisch motief omlijst door een gestippelde rand die de curve van het hart volgt.
Ik heb het lepeltje omgebogen tot een ring. Wat het werd, hangt af van de maat die je kiest.
De grotere versie (maat 66) gebruikt het volledige lepeltje. De hartvormige kom wordt het gezicht van de ring, breed en aanwezig op de vinger gedragen. Het handvat krult om de achterkant tot een band. Dit is het zwaardere stuk. Het draagt als een statement.
De kleinere versie (maat 53) is gemaakt nadat ik de kom heb afgezaagd. Alleen het handvat werd omgebogen tot een delicate wrapband. Het gezicht van deze ring is de gegraveerde schouder van het lepelhandvat, smaller en stiller dan zijn metgezel. Hij draagt als een geheim.
Twee ringen. Één verhaal. Beide nu beschikbaar.
Elk stuk draagt het originele Nederlandse zwaardjekeurteken en meesterteken op de band.
Details Materiaal: Nederlands sterling zilver (925, 92,5% puur) - Keurteken: Nederlands zwaardje + 925 + meesterteken - Herkomst: Nederland, circa 1906-1953 - Handgemaakt in: Nederland - Beschikbare varianten: Volledig lepeltje / maat 66 of Handvat / maat 53 - Beschikbaarheid: 1 per variant
- Nederlands onderaan -
This ring began as a heart.
The bowl of this Dutch silver spoon is heart-shaped. That was the intention of whoever made it, somewhere in the Netherlands, sometime between 1906 and 1953, when the Dutch sword hallmark was in use. The spoon carries that mark alongside a maker's mark pressed into the silver. The engraving on the face is delicate and precise: a small botanical motif framed by a dotted border that follows the curve of the heart.
I bent the spoon into a ring. What became of it depends on the size you choose.
The larger version (size 66) uses the full spoon. The heart-shaped bowl becomes the face of the ring, worn wide and present on the finger. The handle curves around the back to form the band. This is the heavier piece. It wears like a statement.
The smaller version (size 53) was made after I sawed off the bowl. The handle alone was bent into a delicate wrap band. The face of this ring is the engraved shoulder of the spoon handle, narrower and quieter than its companion. It wears like a secret.
Two rings. One story. Both available for now.
Each carries the original Dutch sword hallmark and maker's mark on the band.
Details Material: Dutch sterling silver (925, 92.5% pure) - Hallmark: Dutch sword mark + 925 + maker's mark - Origin: the Netherlands, circa 1906-1953 - Handmade in: the Netherlands - Available variants: Full spoon / size 66 or Handle only / size 53 - Availability: 1 per variant
Deze ring begon als een hart.
De kom van dit Nederlandse zilveren lepeltje is hartvormig. Dat was de bedoeling van degene die het maakte, ergens in Nederland, ergens tussen 1906 en 1953, toen het Nederlandse zwaardje als keurteken in gebruik was. Het lepeltje draagt dat merk naast een meesterteken dat in het zilver is gedrukt. Het gravuurmotief op het gezicht is delicaat en precies: een klein botanisch motief omlijst door een gestippelde rand die de curve van het hart volgt.
Ik heb het lepeltje omgebogen tot een ring. Wat het werd, hangt af van de maat die je kiest.
De grotere versie (maat 66) gebruikt het volledige lepeltje. De hartvormige kom wordt het gezicht van de ring, breed en aanwezig op de vinger gedragen. Het handvat krult om de achterkant tot een band. Dit is het zwaardere stuk. Het draagt als een statement.
De kleinere versie (maat 53) is gemaakt nadat ik de kom heb afgezaagd. Alleen het handvat werd omgebogen tot een delicate wrapband. Het gezicht van deze ring is de gegraveerde schouder van het lepelhandvat, smaller en stiller dan zijn metgezel. Hij draagt als een geheim.
Twee ringen. Één verhaal. Beide nu beschikbaar.
Elk stuk draagt het originele Nederlandse zwaardjekeurteken en meesterteken op de band.
Details Materiaal: Nederlands sterling zilver (925, 92,5% puur) - Keurteken: Nederlands zwaardje + 925 + meesterteken - Herkomst: Nederland, circa 1906-1953 - Handgemaakt in: Nederland - Beschikbare varianten: Volledig lepeltje / maat 66 of Handvat / maat 53 - Beschikbaarheid: 1 per variant
